Golden Koi
🌐 Português ▾
EnglishEspañolPortuguêsFrançaisDeutsch日本語한국어Tiếng Việt中文

Buscador de nome chinês

Qual seria o seu nome chinês?

Escolhemos um sobrenome chinês que ecoa o seu e, depois, um nome próprio com o significado que você deseja, equilibrado pelo elemento que seu mapa precisa.

Estilo do nome
Significados que você quer (até 2)
Data de nascimento (opcional, para equilibrar o elemento)

Como funciona

  1. Seu sobrenome é combinado pelo som com um sobrenome chinês real.
  2. Sua data de nascimento mostra quais dos cinco elementos estão faltando.
  3. Nós escolhemos um nome próprio com o significado que você quer e o elemento de que você precisa.

Perguntas

Isso é um nome chinês de verdade?

Sim. Os sobrenomes vêm da lista de sobrenomes chineses comuns e os nomes próprios, de uma lista curada de nomes que famílias chinesas realmente usam. Nunca juntamos caracteres aleatórios.

Como o sobrenome é escolhido?

Nomes chineses para estrangeiros costumam adaptar o primeiro som do sobrenome, como Smith virando Shi. Sobrenomes coreanos e vietnamitas já têm caracteres chineses, então usamos esses.

O que o elemento tem a ver com isso?

Na tradição chinesa, um nome pode equilibrar os cinco elementos do seu mapa de nascimento. Contamos os elementos da sua data de nascimento e favorecemos um caractere cujo radical carregue o que está faltando.

Posso usar para uma tatuagem?

Muita gente usa, mas mostre a um falante nativo antes e use os caracteres exatos do seu cartão. Tatuagem é para sempre; uma segunda checagem não custa nada.

↺ Salve esta página para voltar aos seus nomes quando quiser.